INTRODUZIONE

La tua privacy è importante per noi. Questo documento spiega quali dati raccogliamo dagli utenti, come li utilizziamo e quali sono le finalità. Le persone di età superiore ai 14 anni possono registrarsi come utenti senza il consenso del genitore, del tutore o del rappresentante legale. Nel caso di bambini di età inferiore ai 14 anni o di minori considerati “legalmente incapaci”, è richiesto sempre il consenso del genitore, del tutore o del rappresentante legale.

In nessun caso chiederemo più informazioni di quelle effettivamente necessarie ai fini dell’espletamento dei servizi richiesti; non le condivideremo con terzi, se non per obbligo di legge o previa autorizzazione dell’utente; e non utilizzeremo mai tali dati per scopi diversi da quelli precedentemente indicati.

L’utente è tenuto a leggere attentamente la presente informativa sulla privacy ogni volta che inserisce i propri dati personali, per essere sempre informato di eventuali modifiche. Il provider si riserva il diritto di rettificare qualsiasi dato pubblicato sul sito web in ottemperanza al regolamento o ai fini dell’aggiornamento della politica, senza l’obbligo di preavviso o di notifica all’utente, essendo sufficiente la pubblicazione sul sito web del provider.

RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Nome: ARECASA (o il Provider)

CF:  A08550006

Indirizzo: Carrer de sa Torol·lera s/n, 07740 Arenal d’en Castell MINORCA (Isole Baleari).

Indirizzo e-mail: hola@vivalapepamenorca.es

In qualità di responsabile del sito web, ai sensi di quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (RGPD), dalla Legge organica spagnola 3/2018 del 5 dicembre (LOPDGDD) e dalle altre norme giuridiche vigenti in materia di protezione dei dati personali, e altresì dalla Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (LSSICE), ARECASA informa della corretta attuazione delle misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie a garantire e a proteggere la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati inseriti.

MODALITÀ DI RACCOLTA DEI DATI e DATI RICHIESTI: I dati che raccogliamo e le modalità di raccolta sono i seguenti:

1. mediante il form di contatto: nome, indirizzo e-mail, età, telefono
2. mediante il form di iscrizione alla newsletter: nome, indirizzo e-mail

Non vengono trattate categorie di dati particolarmente protette.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali saranno utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità, previo consenso dell’utente per ciascuna delle finalità indicate nella sezione corrispondente del sito web:

1. form di contatto:per rispondere a quesiti e/o fornire le informazioni richieste dall’utente;
2. form di iscrizione alla newsletter: per l’invio di comunicazioni commerciali via e-mail, SMS, social community o qualsiasi altro mezzo elettronico o fisico, espressamente accettato dall’utente
3. Altre finalità:

o Effettuare gli adempimenti commerciali, amministrativi, fiscali e contabili eventualmente necessari ai sensi della normativa vigente;

o Conoscere l’opinione dell’utente e migliorare i servizi forniti dal sito web;

o Effettuare la profilazione e l’analisi di usabilità del sito web attraverso i cookie (di cui alla politica sui cookie);

o Social network: l’utilizzo dei social network è specificato nella sezione corrispondente.

Uso delle fotografie: Le fotografie pubblicate sul sito web sono di proprietà di ARECASA, comprese quelle dei minori, ottenute con il consenso preventivo dei genitori, dei tutori o dei rappresentanti legali mediante la sottoscrizione dei form predisposti a tal fine dalle strutture di appartenenza del minore. Tuttavia, i genitori, i tutori o i rappresentanti legali dei minori, in quanto titolari dell’esercizio dei loro diritti, e sempre dietro formale richiesta scritta, possono manifestare il rifiuto all’utilizzo dell’immagine del minore, che, in tal caso, verrà pixelata.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando un’e-mail all’indirizzo sopra indicato e con oggetto “Annullamento iscrizione”.

In conformità della LSSICE, ARECASA non effettua attività di spamming, pertanto non invia comunicazioni commerciali via e-mail se non espressamente richiesto o autorizzato dall’utente. Ne consegue che l’utente può revocare il proprio consenso espresso a ricevere le comunicazioni inviate dal Provider.

I dati personali dell’utente non vengono trattati per scopi diversi da quelli sopra descritti, salvo che per obbligo di legge o su richiesta legale.

L’utente non sarà oggetto di una decisione basata su un trattamento automatizzato che produce effetti giuridici che lo riguardano.

LICEITÀ DEL TRATTAMENTO

La base giuridica del trattamento dei dati è il consenso prestato dall’utente al momento del conferimento dei dati nel form corrispondente per l’esecuzione delle finalità, selezionando la casella di spunta.

L’offerta potenziale o commerciale di prodotti e di servizi si basa sul consenso richiesto dall’utente, e in nessun caso la revoca di tale consenso condiziona l’esecuzione del contratto di iscrizione.

Il mancato conferimento dei dati personali richiesti o la mancata accettazione della presente informativa sulla privacy comporta l’impossibilità di espletare le finalità sopra descritte.

Qualora esista un precedente rapporto contrattuale tra le parti, la legittimazione allo svolgimento degli adempimenti amministrativi, fiscali e contabili necessari ai sensi della normativa vigente sarà costituita dal precedente rapporto commerciale instaurato tra le parti.

TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI:

I dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale o qualora l’utente decida di esercitare il diritto di cancellazione, opposizione o revoca del consenso. Nonostante il corretto esercizio dei diritti da parte dell’utente, i suoi dati saranno conservati, debitamente bloccati, per la durata del periodo legalmente previsto dalle disposizioni di riferimento.

DESTINATARI DI CESSIONI O TRASFERIMENTI:

ARECASA non effettua alcuna cessione o comunicazione di dati né all’interno né all’esterno dell’UE. Il Provider fornirà le informazioni esclusivamente alle forze dell’ordine su ordinanza del tribunale o per obbligo di una norma giuridica e avrà altresì la possibilità di bloccare o di cancellare l’account dell’utente nel caso in cui vi siano indizi di commissione di reato. Le informazioni fornite saranno solo quelle disponibili al Provider in quel momento.

Le informazioni fornite dall’utente attraverso questo sito web saranno custodite sui server di ARECASA, appaltati alla società che fornisce il servizio di web hosting. Il trattamento dei dati dell’ente è regolato da un contratto di elaborazione dati tra il Provider e questa società.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI:

L’utente/interessato può richiedere l’esercizio dei seguenti diritti ad ARECASA inviando una lettera all’indirizzo postale riportato nell’intestazione o inviando un’e-mail a hola@vivalapepamenorca.es, indicando come Oggetto: “PROTEZIONE DEI DATI: DIRITTI DELL’INTERESSATO” e allegando una fotocopia della carta d’identità o altro valido documento di riconoscimento.

Diritti:

• Diritto di accesso: consente all’interessato di conoscere e di ottenere informazioni sui propri dati personali oggetto di trattamento.
• Diritto di rettifica o eliminazione: consente di correggere gli errori e di modificare i dati errati o incompleti.
• Diritto di cancellazione: consente di cancellare i dati inadeguati o eccessivi.
• Diritto di opposizione: consente all’interessato di opporsi al trattamento dei dati personali.
• Limitazione del trattamento: comporta il contrassegno dei dati personali conservati, al fine di limitarne il trattamento futuro, per l’esercizio o la difesa dei reclami.
• Portabilità dei dati: consente all’interessato di trasmettere i dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti.
• Diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate (compresa la profilazione):il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona.

L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

L’utente ha altresì il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo se ritiene che i suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati (www.aepd.es).

MISURE DI SICUREZZA:

I dati conferiti saranno trattati con riservatezza. Il Provider ha adottato tutte le misure tecniche e organizzative e tutti i livelli di protezione necessari a garantire la sicurezza nel trattamento dei dati ed evitarne l’alterazione, la perdita, il furto, il trattamento o l’accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia e della natura dei dati memorizzati. Parimenti, si garantisce che il trattamento e la registrazione su file, programmi, sistemi o apparecchiature, locali e centri sono conformi ai requisiti e alle condizioni di integrità e di sicurezza previsti dalla normativa vigente.

LINGUA

La presente informativa sulla privacy è stata redatta in spagnolo. In caso di contraddizioni nelle versioni fornite in altre lingue, prevarrà la versione spagnola.

PROFILAZIONE

Le informazioni inserite nei form durante la visita del sito web e qualsiasi altro dato rilasciato durante la navigazione, comprese le informazioni fornite dai cookie riguardo le abitudini di navigazione, comporta l’accettazione del trattamento, al fine di essere segmentati o categorizzati per applicarli all’attività relativa alla gestione di amministrazione generale, informazione, commercializzazione di spazi pubblicitari, profilazione, analisi delle proposte richieste dagli utenti/clienti, studio statistico dei servizi e dei contenuti utilizzati, gusti e preferenze, sondaggi o form. I dati utilizzati per l’elaborazione di questi profili non permettono l’identificazione degli utenti, ma mostrano in un grafico il tipo di pubblico che visita il sito web, l’età, il paese, il sesso, ecc.

L’utente che accede al sito web acconsente esplicitamente all’utilizzo di queste informazioni generiche per la profilazione, la segmentazione e la categorizzazione dei dati per le finalità descritte nella sezione precedente.

SOCIAL NETWORK

ARECASA può essere presente sui social network. Il trattamento dei dati effettuato dalle persone che diventano follower sui social network (e/o eseguono qualsiasi nesso o azione di collegamento attraverso i social network) delle pagine ufficiali di ARECASA sarà disciplinato dalla presente sezione, nonché da quelle condizioni di utilizzo, informative sulla privacy e regolamenti di accesso del social network applicabili in ciascun caso e preventivamente accettate dall’utente.

ARECASA tratterà i dati dell’utente al fine di amministrare correttamente la propria presenza sul social network, informando sulle attività, i prodotti o i servizi del Provider, nonché per qualsiasi altro scopo consentito dai regolamenti dei social network.

È vietata la pubblicazione di contenuti:

– Ritenuti illegali secondo le normative nazionali, comunitarie o internazionali; che hanno un’azione presumibilmente illegale; o che contravvengono ai principi di buona fede.

– Che violano i diritti fondamentali delle persone, sono ritenuti scortesi in rete, disturbano o possono generare opinioni negative nei nostri utenti o in terzi e, in generale, qualsiasi contenuto che ARECASA ritenga inappropriato.

– E, in generale, che contravvengano ai principi di legalità, onestà, responsabilità, tutela della dignità umana, tutela dei minori, tutela dell’ordine pubblico, tutela della vita privata, tutela dei consumatori e dei diritti di proprietà intellettuale e industriale.

Parimenti, ARECASA si riserva il diritto di rimuovere, senza preavviso, dal sito web o dal social network aziendale qualsiasi contenuto ritenuto inappropriato.

In caso di invio di dati personali da parte dell’utente attraverso il social network, ARECASA sarà esonerato da responsabilità in quanto alle misure di sicurezza applicabili alla presente piattaforma e l’utente, se desidera conoscerle, dovrà consultare le corrispondenti condizioni specifiche del social network in questione.

INVIO CV

I dati conferiti dall’utente con l’invio del CV sul nostro sito web saranno trattati al fine di informarlo del processo di selezione e di effettuare un’analisi del profilo del candidato con l’obiettivo di selezionare quello migliore per il posto vacante di Responsabile. Questa è l’unica procedura ufficiale di accettazione del curriculum che esclude qualsiasi altra eventualmente eseguita. In caso di modifica dei dati, comunicare l’aggiornamento quanto prima per iscritto.

I dati saranno conservati per un periodo massimo di un anno prima di essere cancellati, garantendo il totale rispetto della riservatezza sia nel trattamento che nella successiva distruzione. A tal proposito, una volta trascorso tale periodo, per continuare a partecipare ai processi di selezione di Responsabile, occorre rinviare il curriculum.

I dati potranno essere trattati e/o comunicati alle società del nostro gruppo per tutto il tempo in cui il curriculum dell’utente sarà conservato e per le stesse finalità di cui sopra.

ISCRIZIONE AL BLOG

I dati conferiti dall’utente per l’iscrizione al blog saranno trattati per gestire la suddetta iscrizione con avviso di aggiornamento e saranno conservati per tutto il tempo in cui sussiste un interesse reciproco all’espletamento della finalità del trattamento. Una volta espletata la finalità, saranno cancellati con le adeguate misure di sicurezza per garantire la pseudonimizzazione e la distruzione dei dati.
I dati non saranno comunicati a terzi, se non per obbligo di legge.

PARTECIPAZIONE AI FORUM

I dati conferiti dall’utente per l’iscrizione ai forum del sito web saranno trattati per gestire la partecipazione. Qualsiasi registrazione o trasmissione dei dati personali conferiti dall’utente di questo forum implica la conoscenza e l’accettazione inequivocabile dell’Avviso legale e dell’Informativa sulla privacy riportati sul sito. I dati saranno conservati per tutto il tempo in cui persista un interesse reciproco a mantenere il rapporto e, quando non saranno più necessari per tale finalità, saranno cancellati con misure di sicurezza idonee a garantire la pseudonimizzazione (ove applicabile) o la distruzione totale dei dati. I messaggi saranno visualizzati pubblicamente dagli utenti del forum online.

ARECASA non è responsabile dei contenuti pubblicati sul forum da qualsiasi utente registrato. Il contenuto postato esprime solo il punto di vista dell’autore. L’autore del commento si impegna a non utilizzare questo blog per pubblicare o linkare contenuti diffamatori, illeciti, di odio, minacciosi, offensivi, di spam o simili, contenuti per adulti o che violano il diritto d’autore o la legge e l’ordine pubblico in generale. Se i commenti caricati, a giudizio dei moderatori, dovessero risultare lesivi e/o violare i diritti di terzi o la legge, potranno essere rimossi senza alcuna spiegazione.

PUBBLICAZIONE DI UN’OPINIONE

I dati conferiti dall’utente tramite la pubblicazione di un’opinione sul sito web saranno trattati per rispondere ai suggerimenti, alle esperienze o alle opinioni proposte in merito ai prodotti e/o ai servizi da pubblicare sul sito web e aiutare in questo modo altri utenti. I dati saranno conservati per tutto il tempo in cui persista un interesse reciproco a mantenere il rapporto e, quando non saranno più necessari per tale finalità, saranno cancellati con misure di sicurezza idonee a garantire la pseudonimizzazione o la distruzione dei dati. I collaboratori saranno pubblicati sul nostro sito web. L’unico dato personale che verrà pubblicato sarà il nome del collaboratore.

MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

ARECASA si riserva il diritto di modificare la presente informativa al fine dell’adeguamento a nuove normative o giurisprudenze.

REVOCABILITÀ

Il consenso prestato, sia per il trattamento che per la cessione dei dati degli interessati, può essere revocato in qualsiasi momento dandone comunicazione ad ARECASA nei termini stabiliti nella presente Informativa per l’esercizio dei diritti. Tale revoca non sarà in nessun caso retroattiva.

FORO DI COMPETENZA

In generale, per la risoluzione di eventuali controversie tra ARECASA e gli utenti inerenti i servizi telematici presenti in questo sito web sarà applicata la legge e la giurisdizione spagnola, a cui le parti si sottomettono espressamente. Il foro competente per la risoluzione di tutte le controversie derivanti o concernenti l’uso del sito web saranno i Tribunali delle Isole Baleari.